Londo Molari (embajador de la raza centauri en la serie Babylon 5) contaba en un episodio como, siendo niño, durante una fiesta entró en una habitación y se encontró a su padre llorando. Le preguntó qué le pasaba y este contestó:
«Lloro porque porque me aprietan los zapatos, pero no importa porque ya he olvidado como bailar»
Esta frase se ha convertido en mítica entre los seguidores de las series de ciencia-ficción. Londo no había entendido a qué se refería su padre, presa de tantas convenciones sociales debidas a su rango. Pero en el mismo episodio, el propio Londo habla con unos jóvenes de su misma raza que querían casarse por amor (contra la tradición de su raza, que siempre concertaba los matrimonios) y, cuando estos le preguntan por qué les ayuda al ver que él cambia de opinión y al fin les apoya en sus propósitos Londo les responde:
«Porque sí. Seguís siendo niños. Y a los niños se les ha de permitir bailar»
Creo que es muy importante para la «buena vida» que todos podamos seguir bailando aunque no seamos niños o, al menos, como Londo, no lleguemos a olvidar aquellos tiempos en los que aun sabíamos bailar…
